南京市人民中学，作为南京一所知名学校，周边的酒店资源也是丰富多样。如果你是该校的学生或家长，需要在附近找一家酒店休息，那么接下来的内容可能会对你有所帮助。

我们来看看南京市人民中学的位置。它位于南京市玄武区成方街30号，距离南京火车站约10公里，交通便利。周边有地铁1号线和2号线的交汇站——新街口站，出行非常方便。

接下来，我们来推荐几家附近的酒店。如果你喜欢商务型酒店，那么金陵饭店是一个不错的选择。它是南京市的一家五星级豪华酒店，设施齐全，服务优质。如果你更倾向于性价比高的酒店，那么如家、7天等连锁酒店也是可以考虑的。它们的价格相对较低，但基本设施仍然完备。

除此之外，还有一些特色酒店可以供你选择。比如，位于南京市中心的老门东，有一些设计独特的精品酒店。这里的酒店不仅环境优美，而且富有文化气息。另外，如果你喜欢度假的感觉，那么南京的一些温泉酒店也是值得推荐的。你可以在享受温泉的同时，欣赏周围的美景，放松身心。

总的来说，南京市人民中学周边的酒店资源丰富多样，无论你是追求豪华还是舒适，都能找到适合自己的酒店。希望以上的信息能够帮助到你。